Цінності

Дуже поширені вирази педіатрів та їх значення

Дуже поширені вирази педіатрів та їх значення


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Лікарі, як і будь-яка професійна група, мають власний жаргон, і багато разів перекласти його так, щоб зрозуміла загальна мова була непростою.

Ось деякі вирази, якими користуються педіатри, особливо в осінньо-зимові місяці.

1. "Схоже, у вашої дитини вірусна інфекція". Часто батьки, вийшовши з кабінету і почувши це з нашого голосу, залишаються з думкою, що ми сказали їм, що їхня дитина "нічого не має". Бідолаха всю ніч лежала, кашляючи, він не міг заснути, а лікар мені каже, що у нього нічого немає!

Незалежно від того, чи існують віруси, що відповідають за серйозні захворювання (згадаємо деякі яскраві приклади: ВІЛ, вірус Ебола, вірус гепатиту С, вірус грипу), більшість вірусів, що викликають респіраторні інфекції, мають легкий та самообмежений перебіг.

Що не обов’язково означає, що це не ускладнюватиметься: просто, що найчастіше це не ускладнює інший процес. І що б ми не робили і не прописували те, що ми прописували, процес триватиме в середньому два тижні до повного зникнення.

Яке походження цього виразу? Педіатри стурбовані, особливо у дітей віком до двох років, деякими бактеріальними інфекціями, які можуть стати генералізованими або мають різкий та швидко прогресуючий перебіг (наприклад, менінгококцемія).

Коли, згідно з нашою емпіричною інтерпретацією, нам здається, що дитина має вірусну інфекцію, ми справді висловлюємо думку, що у неї вірусна інфекція, але ми мовчимо про радість, яку вона нам доставляє через те, що у неї немає серйозної бактеріальної інфекції . Тобто: коли ви чуєте, як ми говоримо „у дитини вірус”, пам’ятайте, що ми раді другій частині, яку ми пропустили.

2. 'Я не присилаю тобі сиропу від кашлю. Сиропи від кашлю не корисні, але також добре кашляє '.Я не знаю в майбутньому, але станом на сьогодні наявні докази не підтверджують того, що сиропи від кашлю можуть зменшити кашель, принаймні не суттєво.

Це зневірює багатьох батьків, які приїжджають на консультації, шукаючи чудодійний засіб, у XXI столітті, де виконують хірургічну операцію, або пацієнти з серйозною аритмією носять прилади з датчиками, які рятують їм життя. І немає нічого для чогось такого загального і докучливого, як кашель!

Я їх розумію: я також батько і пережив не одну ніч безсоння. Але все так. Кашель - це захисний механізм, який переслідує слиз для зрушення дихальних шляхів, оскільки його окупація матиме наслідки. Найбільш очевидне: те, що повітря не надходить до альвеол, а в другу чергу кров не киснева.

Це диво від кашлю: відрізання його буде майже непродуктивним майже у всіх випадках. Більше у дітей з рецидивуючим бронхітом. Але саме це - я вже вам говорив - препарати від кашлю не ефективні. Що ми можемо зробити.

Ви можете прочитати більше статей, подібних до Дуже поширені вирази педіатрів та їх значення, в категорії дитячих захворювань на місці.


Відео: 10 АНГЛІЙСЬКИХ СЛІВ ДО ЗНО 2019. Англійські фрази та слова ЛІТЕРА А (Лютого 2023).